oder wir lesen erstmal richtig was der Frager schreibt und klären die Angaben:

"Nun will Sie einer öffentlichen Versicherung beitreten."

SIE WILL ALSO IN DIE GESETZLICHE KRANKENVERICHERUNG?

"sie war ja schließlich die 2 Jahre über die internationale Versicherungskarte versichert?".

DAS WÜRDE BEDEUTEN

1. sie war in Frankreich ordentlich versichert
2. sie hätte somit einen ausreichenden Krankenvericherungsschutz und müsste nichts nachzahlen