Hallo Bodi, danke für die schnelle Antwort.

Dann bin ich ja für das Gespräch mit der Arbeitgeber meiner Frau bestens vorbereitet.

Den Aspekt der zusätzlichen Steueraufkommens durch die Zusammenveranlagung hatte ich noch gar nicht betrachtet.
Da meine Frau in Steuerklasse V ist, würde sie bei 401,- € lt. Gehaltrechner (steuernetz.de) 48,58 € pro Monat zahlen. Also rund 580,-€ im Jahr. Damit würde das bei 25% Steuerlast auf 3800,- € "nur" eine Steuer-Mehrlast von ca. 400,-€ ergeben.